Find the database hosting XenDesktop Datastore

To find the database server hosting the XenDesktop database, log on to the Desktop Delivery Controller server

Open  PowerShell in admin mode and type the below commands

The Server field gives you name of the database server, Initial Catalog is the database name and Integrated Security is the security type

Hope this helps.